Значение слова "the danger past, and God forgotten" на русском
Что означает "the danger past, and God forgotten" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
the danger past, and God forgotten
US /ðə ˈdeɪndʒər pæst, ænd ɡɑːd fərˈɡɑːtn/
UK /ðə ˈdeɪndʒə pɑːst, ənd ɡɒd fəˈɡɒtn/
Идиома
как беда, так и к Богу, опасность миновала — о Боге забыли
used to describe the human tendency to pray or turn to God during a crisis, only to ignore or forget religious or moral obligations once the threat has disappeared
Пример:
•
He promised to change his life while he was sick, but it was a case of the danger past, and God forgotten as soon as he recovered.
Он обещал изменить свою жизнь, пока болел, но как только он выздоровел, это стало случаем когда опасность миновала, о Боге забыли.
•
Many people turn to faith during a war, but often it is the danger past, and God forgotten.
Многие люди обращаются к вере во время войны, но часто случается так, что опасность проходит, и о Боге забывают.